Der Betrieb hochwertiger dynamischer Kopfhörer an MP3-Playern ist meistens wegen der geringen Ausgangsleistung und der in Geräten für den europäischen Markt vorgeschriebenen Lautstärkebegrenzung nur mit ungenügender Lautstärke möglich. Ein externer Kopfhörerverstärker ist aber auch bei größeren Audio- und Videokomponenten sinnvoll, weil die in den Geräten vorhandenen Kopfhörerverstärker manchmal nur Notbehelfe sind, wenn es um die Audioqualität geht. Hier werden drei Kopfhörerverstärker vorgestellt, die unterschiedlicher nicht sein könnten, die aber als gemeinsamen Nenner eines gemeinsam haben: Sie verbessern den Lautstärkepegel bei einem MP3-Player und haben, was die Tonqualität anbelangt, zumindest Hifi-Qualität weil sie fast immer besser als die in Geräten vorhandenen Kopfhörerstufen sind.

Alle drei vorgestellten Kopfhörerverstärker kann man im Eigenbau selbst herstellen. Zwei Modelle haben zudem den Vorteil, dass man Bauteile und Gehäuse auch für kleines Geld bekommt. Das dritte und zugleich aufwendigste Modell fällt dann bereits in die audiophile Geräteklasse, wo es nicht so sehr um das Sparpotential beim Aufbau geht, sondern um möglichst hochwertige Audiowiedergabe.

Die Geräte im Vergleich:



Der LM386-KHV ist die preiswerteste Variante und kann auf einer einfachen Lochrasterplatte selbst aufgebaut werden. Die Audioqualität ist bei sorgfältigem Aufbau durchaus in Ordnung ohne jedoch audiophiles Niveau zu erreichen. Für den Einsatz unterwegs ist der LM-386-KHV genau richtig, weil er ordentlich Leistung liefert und dabei mit einem 9-Volt-Akku oder einer 9-Volt-Batterie mehr als 10 Stunden betrieben werden kann. Mit Kosten von etwa 35 Euro für Bauteile und Gehäuse ist der LM-386-KHV zugleich die preiswerteste Möglichkeit zu einem qualitativ ansprechenden Kopfhörerverstärker zu kommen.

Der TC-70-KHV basiert auf einem Bausatz von Conrad Electronic und ist sehr gut geeignet, wenn man einen Aufbau auf einer professionell gestalteten Leiterplatte haben möchte. Auch dieses Gerät ist eine Lösung für das kleine Budget mit satter Ausgangsleistung und ordentlichem Hifi-Klang ohne audiophile Ansprüche. Der TC-70-KHV wurde für den Betrieb vom Stromnetz aufgebaut und kann mit jedem vorhandenen Steckernetzteil 12 Volt bis 15 Volt betrieben werden, was die Kosten beim Aufbau senkt. Der Anschaffungspreis für Bauteile und Gehäuse liegt bei etwa 45 Euro ohne Steckernetzgerät.

Hat man die Fähigkeiten und finanziellen Möglichkeiten ein größeres Projekt abzuwickeln, empfiehlt sich der AMB Mini³. Für Bauteile, Gehäuse und professionell gestaltete Frontplatte muss man etwa 120 bis 130 Euro ausgeben, dafür baut man sich in die audiophile Liga, zumindest was Kopfhörerverstärker angeht. Der AMB Mini³ dürfte zurzeit einer der besten audiophilen Kopfhörerverstärker für unterwegs sein, ist aber für die heimische High-End-Stereoanlage eine echte Empfehlung. Hier gibt es eine komplette Dokumentation samt Bauteilliste zum Ausdruck formatiert als Download (in englischer Sprache - Größe ca. 3MB - Copyright AMB Laboratories).