Eine gebrauchte Rollei 35 sollte sich in einem guten Gesamtzustand befinden, keine zu tiefen Dellen haben und der Belichtungsmesser sollte funktionsfähig sein. Ob man das einschichtvergütete Tessar-Objektiv oder das mehrschichtvergütete Sonnar-Objektiv bevorzugt ist meiner Meinung nach eher eine Geschmackssache. Beide Objektive sind ausgezeichnet, im normalen Aufnahmebetrieb merkt man überhaupt keinen Unterschied, erst bei extremen Gegenlichtaufnahmen und Großvergrößerungen ab 50x70cm kann das Sonnar-Objektiv eine geringfügig bessere Schärfe für sich verbuchen.
Der Belichtungsmesser ist genau genug für Farbnegativ- und Schwarz/Weiß-Film, bei Diafilm stößt man aber an Grenzen und es empfehlen sich Belichtungsreihen. Wie bei einigen anderen klassischen Kameras gibt es auch bei der Rollei 35, 35S und 35T das 1,35-Volt-Batterieproblem. Die Kameras waren ursprünglich für die Verwendung von 1,35-Volt Quecksilberknopfzellen ausgelegt, die es seit einigen Jahren nicht mehr gibt. Ersatztypen und Workarounds haben ihre Vor- und Nachteile, Details zur Stromversorgung gibt es in der Rollei 35 Kurzanleitung, die man von dieser Seite herunterladen kann.